Raina:
Az ajtó bevágódik és Chris zokogva rogy a földre. Nem törődve a szédüléssel és a szörnyű fejfájással, kitántorgok az ágyból és mellé térdelek. Még mindig nem vagyok képes úgy megtartani magam, ahogy kellene, de az összeesés most szerencsésen elkerült. A karjaimba vonom és ringatni kezdem. Tudom jól, hogy ez megnyugtatja.
- Hé! Chris… mi a baj? – nem válaszol. Elég kényelmetlenül térdelek a padlón. Nem érzem valami jól magam. Szédülök és a fejsérülésem miatt hányingerem is van, de ez most a legkisebb gondom. Fogalmam sincs, hogy mi baja lehet a nővéremnek.
- Chris… Nézz rám! Figyelj rám! Mi történt? Mi a baj? – kérdezem óvatosan, és még mindig ringatom zokogó testét.
- Újra negatív lett. Újra kudarcot vallottam – Luke-ra nézek és érti, hogy mit szeretnék.
- Hozok egy kávét – veti közbe és az ajtó felé indul.
- Én inkább teát kérek – szólok neki és arrább vonszolom magunkat az ajtóból, hogy ki tudjon menni. Chris lassan megtörli az arcát és alábbhagy a sírás. Nem tudom, hogy is tudnám megnyugtatni. Úgy érzem, most nem tehetek mást, minthogy mellette vagyok.
- Nem szabadna a hideg földön ücsörögnöd – fölpattan és felsegít engem is. Megszédülök, de tartja a derekamat, amíg az ágyhoz érünk. Lefekszem, és ő gondosan betakar. Az ágyam szélére ül és percekig csak nézzük egymást.
- Szerintem nagyon görcsösen próbálkoztok – véletlen csúszik ki a számon ez a mondat, de már meg is bánom.
- Ne haragudj nem kellett volna ezt mondanom – lesütöm a szemem és inkább csendben maradok.
- Semmi baj. Teljesen igazad van – a keze az enyémre csúszik és megfogja. – Rágörcsöltünk mind a ketten. Már csak a gyerekcsinálás miatt van az egész. Nem is tudom, mikor voltunk úgy együtt utoljára, hogy spontán és élvezetes legyen. Félek, hogy rámegy a házasságom Logannel.
- Ugyan szívem. Szerintem… lepd meg ma valamivel. A férfiak nem nagyon értenek a romantikához. Azt hiszik, hogy igen, mert mi ezt tökéletesen elhitetjük velük, pedig a kapcsolat romantikus fele a nőn áll, vagy bukik.
- Azt hiszem összezavartál – látom rajta, hogy érti, és azt is látom, hogy tudja, hogy igazam van. Nevetésben törünk ki.
- Jól hallottad. A lányaidat akarom- egy emlékkép kúszik az agyamba és nagyon megijedek.
- NEM! – kiáltok fel és úgy látom, Chris is megrémül.
- Mi az?
- Csak egy emlékkép… Egy álomból. Vagyis nagyon remélem, hogy álom volt – értetlenül néz rám.
- Veronikáról álmodtam. Itt volt, és azt mondta, hogy amiért megöltem azt a szemetet, elviszi a lányimat – egy könnycsepp gördül ki a szememből a gondolatra, hogy talán mégsem álom volt.
- Az lehetetlen. Ő nem lehetett itt – látom a döbbenetet a szemében.
- Megkérhetlek valamire? – bólint – Az épületben több biztonsági kamera is van. Nem szólnál Kate-nek, hogy derítse ki, hogy álom volt-e? Muszáj tudnom. Nem élhetek rettegésben egy álom miatt.
- Persze. Szólok neki, hogy járjon utána. Ne aggódj… Csak álmodtad – én is ebben reménykedem. Kopogást hallok, majd Luke nyit be a szobába.
- Hoztam teát. Neked pedig egy bögre kávét – átnyújtja a bögrét Chrisnek, aki egy hálás mosoly kíséretében megköszöni. Én elveszem a teámat és belekortyolok. Elég forró, de most nagyon jól esik. Remélem pár nap múlva már hazaengednek. Eléggé unom ezt a négy fehér falat. Kate-ék csak ritkán jönnek be. Biztos sok dolguk van. Mielőbb szeretnék visszamenni dolgozni. Remélem, hogy egy kicsit azért hiányzom.
Chris:
Az ajtó bevágódik és Chris zokogva rogy a földre. Nem törődve a szédüléssel és a szörnyű fejfájással, kitántorgok az ágyból és mellé térdelek. Még mindig nem vagyok képes úgy megtartani magam, ahogy kellene, de az összeesés most szerencsésen elkerült. A karjaimba vonom és ringatni kezdem. Tudom jól, hogy ez megnyugtatja.
- Hé! Chris… mi a baj? – nem válaszol. Elég kényelmetlenül térdelek a padlón. Nem érzem valami jól magam. Szédülök és a fejsérülésem miatt hányingerem is van, de ez most a legkisebb gondom. Fogalmam sincs, hogy mi baja lehet a nővéremnek.
- Chris… Nézz rám! Figyelj rám! Mi történt? Mi a baj? – kérdezem óvatosan, és még mindig ringatom zokogó testét.
- Újra negatív lett. Újra kudarcot vallottam – Luke-ra nézek és érti, hogy mit szeretnék.
- Hozok egy kávét – veti közbe és az ajtó felé indul.
- Én inkább teát kérek – szólok neki és arrább vonszolom magunkat az ajtóból, hogy ki tudjon menni. Chris lassan megtörli az arcát és alábbhagy a sírás. Nem tudom, hogy is tudnám megnyugtatni. Úgy érzem, most nem tehetek mást, minthogy mellette vagyok.
- Nem szabadna a hideg földön ücsörögnöd – fölpattan és felsegít engem is. Megszédülök, de tartja a derekamat, amíg az ágyhoz érünk. Lefekszem, és ő gondosan betakar. Az ágyam szélére ül és percekig csak nézzük egymást.
- Szerintem nagyon görcsösen próbálkoztok – véletlen csúszik ki a számon ez a mondat, de már meg is bánom.
- Ne haragudj nem kellett volna ezt mondanom – lesütöm a szemem és inkább csendben maradok.
- Semmi baj. Teljesen igazad van – a keze az enyémre csúszik és megfogja. – Rágörcsöltünk mind a ketten. Már csak a gyerekcsinálás miatt van az egész. Nem is tudom, mikor voltunk úgy együtt utoljára, hogy spontán és élvezetes legyen. Félek, hogy rámegy a házasságom Logannel.
- Ugyan szívem. Szerintem… lepd meg ma valamivel. A férfiak nem nagyon értenek a romantikához. Azt hiszik, hogy igen, mert mi ezt tökéletesen elhitetjük velük, pedig a kapcsolat romantikus fele a nőn áll, vagy bukik.
- Azt hiszem összezavartál – látom rajta, hogy érti, és azt is látom, hogy tudja, hogy igazam van. Nevetésben törünk ki.
- Jól hallottad. A lányaidat akarom- egy emlékkép kúszik az agyamba és nagyon megijedek.
- NEM! – kiáltok fel és úgy látom, Chris is megrémül.
- Mi az?
- Csak egy emlékkép… Egy álomból. Vagyis nagyon remélem, hogy álom volt – értetlenül néz rám.
- Veronikáról álmodtam. Itt volt, és azt mondta, hogy amiért megöltem azt a szemetet, elviszi a lányimat – egy könnycsepp gördül ki a szememből a gondolatra, hogy talán mégsem álom volt.
- Az lehetetlen. Ő nem lehetett itt – látom a döbbenetet a szemében.
- Megkérhetlek valamire? – bólint – Az épületben több biztonsági kamera is van. Nem szólnál Kate-nek, hogy derítse ki, hogy álom volt-e? Muszáj tudnom. Nem élhetek rettegésben egy álom miatt.
- Persze. Szólok neki, hogy járjon utána. Ne aggódj… Csak álmodtad – én is ebben reménykedem. Kopogást hallok, majd Luke nyit be a szobába.
- Hoztam teát. Neked pedig egy bögre kávét – átnyújtja a bögrét Chrisnek, aki egy hálás mosoly kíséretében megköszöni. Én elveszem a teámat és belekortyolok. Elég forró, de most nagyon jól esik. Remélem pár nap múlva már hazaengednek. Eléggé unom ezt a négy fehér falat. Kate-ék csak ritkán jönnek be. Biztos sok dolguk van. Mielőbb szeretnék visszamenni dolgozni. Remélem, hogy egy kicsit azért hiányzom.
Chris:
A liftajtó kinyílik és egyenesen a nővérem asztalához
megyek. Már hónapok óta nem jártam bent. Logannel úgy egyeztünk meg, hogy amíg
Clarissa nem tölti be a 3-at, addig otthon maradok vele. Kate valami
papírmunkán dolgozik.
- Minden oké? – kérdezi meg tőlem. Ennyire kiismerhető lennék? Hogy már ő is tud olvasni az arcomból?
- Át kéne nézned a kórház biztonsági kameráinak felvételeit. Raina-nak volt egy álma, egy fenyegető álom, de nem biztos benne, hogy álom volt. Járt nála valaki – nem beszélek túl hangosan.
- Kit kéne keresnünk?
- Veronikát. Annak a feleségét akit Raina… - nem fejezem be, de máris érti, mit akarok. Int a fiúknak és kiadja a parancsot, hogy irány a kórház és kérjék el a felvételeket, de még hozzáteszi, Gates-nek nem kell tudnia róla egyelőre. Fújok egy nagyot. Nem akarok arra gondolni, mi van, ha tényleg ott járt. Elköszönök, és hazafelé megyek. Nem tudom, hogy Logan elhozta-e már apától Clarissát. Jim ragaszkodott hozzá, hogy egy kicsit együtt lehessen az unokájával.
Csendesen nyitom ki az ajtót. Hangos kacagás hallok a nappaliból.
- Naa. Apa! – visítja a kislányom és megpróbál menekülni az apja csikizése elől – Anya!
Logan elengedi és én könnyedén kapom fel a csöppömet.
- Mit szólnátok ha vacsiznánk? – mindketten bólogatnak. Leteszem Clarissát a székébe az asztalnál. Egyszerű gyors vacsorát dobok össze. Ezúttal csak szendvicset eszünk.
- Minden rendben? – kérdezi Logan. Sóhajtok és megrázom a fejem.
- Raina álmodott, de nem biztos benne, hogy álom volt. Lehetett a sok nyugtatótól és fájdalomcsillapítótól, amit kapott hallucinálhatott. Veronika járt nála és megfenyegette, hogy elviszi a lányokat – Logan is nagyon jól tudja ki is az a Veronika. Én pedig tudom, hogy Raina megérzései általában sosem csalnak.
- megfürdetem Clarissát – kiemeli az ülésből és a fürdőbe megy vele. Addig előkészítem a pizsijét és az ágyát. Az esti lefektetés közös program, még ha most fasírtban is vagyunk. Megvárjuk míg elalszik és a saját szobánkba megyünk. Képtelen vagyok odafigyelni Logan mit mond nekem. Csak mikor megölel.
- Ne haragudj rám – suttogja.
- Sajnálom Logan. Én most… - nem akartam kimondani, hogy rettentő ideges vagyok, de ő látja rajtam.
- Látod, már megint a húgod miatt kell aggódnod, ahelyett, hogy együtt lennénk – a szavai fájnak. Megdöbbenek.
- Hogy te mekkora tuskó vagy – döbbenten alig hallhatóan motyogom. Felkapom a párnámat és kifelé indulok.
- Most hova mész?
- Clarissával alszok. Gondolkodj, el a viselkedéseden. Fogalmam sincs mi ütött beléd – sarkon fordulok és a lányom szobájába megyek. Most áldom az eszemet, hogy elég széles ágyat vettünk neki. Beférek mellé. Magamhoz húzom és a néma zokogásom lassan álomba ringat.
Reggel egyedül ébredek. Kimászok az ágyból. A konyhába megyek. A kávé már le van főzve, Logan pedig Clarissával együtt a Hófehérkét nézi. A mobilom csörögni kezd. Kate az.
- Igen? Találtatok valamit?
- Sajnos igen. Valóban ott járt. Akár mindannyian veszélyben lehettek. A kórházban már küldtem őröket és a lányokhoz és Raina hoz is csak az orvos és egy szem ápolónő mehet be rajtunk kívül. Hozzátok úton van egy járőr kocsi, de ott van Logan. Remélem meg tud védeni – érzem, hogy sápadt vagyok. Leülök és a férjem kezébe nyomom a telefont. Azt sem hallom mit beszélnek. Mikor lehet rendes életünk? Azt akarom, hogy rendeződjön a házasságom, hogy a húgom is nyugodt életet élhessen. Hallom, hogy csengetnek, és érzem, hogy Clarissa átöleli a lábamat, de túlságosan is le vagyok bénulva. Kicsi hátra teszem a lábam és felpillantok mikor a férjem nyitja az ajtót. Egy járőr áll az ajtóban. Váltanak pár szót, de csak foszlányokat hallok.
- Öltözzünk fel cicám – felemelem és a szonályába sétálok vele. Szólnom kell a húgomnak. Vagy lehet hogy Kate szólt már neki?
- Christine – Logan hangja jön a szoba ajtó felöl. Még becsatolom Clarissa kantáros naciját és a játékaihoz engedem. A folyosóra sétálunk.
- Most mond, hogy felesleges aggódnom – halkan jegyzem meg. Nem veszekedni akarok, csak kikívánkozik belőlem – Raina-nak boldognak kéne lennie, és ami azt illeti nekünk is, de helyette megint itt van valaki aki keresztülhúz mindent. És én bármit megteszek, hogy ne a gyereke nélkül kelljen élnie, mert az borzalmas. Arról nem beszélve, hogy a tudat, hogy a családod a te hibádból van veszélybe hatalmas nagy teher. Most pedig meglátogatom Raina-t és a lányokat. Clarissát itt hagyom, mert te tudsz rá a legjobban vigyázni. Tudom, hogy a járőrök követni fognak ne aggódj.
Felöltözöm normális ruhába, felkapom a táskámat és a kocsimba ülök. Indítok és a korház felé veszem az irányt. Nem is tévedtem sokat. A civil ruhás rendőrök a nyomomban vannak. Jó lesz most beszélgetni a húgommal. Bár összeszorul a gyomrom a tudatra, lehet, hogy nekem kell elmondanom, hogy Kate-ék mit találtak.
- Minden oké? – kérdezi meg tőlem. Ennyire kiismerhető lennék? Hogy már ő is tud olvasni az arcomból?
- Át kéne nézned a kórház biztonsági kameráinak felvételeit. Raina-nak volt egy álma, egy fenyegető álom, de nem biztos benne, hogy álom volt. Járt nála valaki – nem beszélek túl hangosan.
- Kit kéne keresnünk?
- Veronikát. Annak a feleségét akit Raina… - nem fejezem be, de máris érti, mit akarok. Int a fiúknak és kiadja a parancsot, hogy irány a kórház és kérjék el a felvételeket, de még hozzáteszi, Gates-nek nem kell tudnia róla egyelőre. Fújok egy nagyot. Nem akarok arra gondolni, mi van, ha tényleg ott járt. Elköszönök, és hazafelé megyek. Nem tudom, hogy Logan elhozta-e már apától Clarissát. Jim ragaszkodott hozzá, hogy egy kicsit együtt lehessen az unokájával.
Csendesen nyitom ki az ajtót. Hangos kacagás hallok a nappaliból.
- Naa. Apa! – visítja a kislányom és megpróbál menekülni az apja csikizése elől – Anya!
Logan elengedi és én könnyedén kapom fel a csöppömet.
- Mit szólnátok ha vacsiznánk? – mindketten bólogatnak. Leteszem Clarissát a székébe az asztalnál. Egyszerű gyors vacsorát dobok össze. Ezúttal csak szendvicset eszünk.
- Minden rendben? – kérdezi Logan. Sóhajtok és megrázom a fejem.
- Raina álmodott, de nem biztos benne, hogy álom volt. Lehetett a sok nyugtatótól és fájdalomcsillapítótól, amit kapott hallucinálhatott. Veronika járt nála és megfenyegette, hogy elviszi a lányokat – Logan is nagyon jól tudja ki is az a Veronika. Én pedig tudom, hogy Raina megérzései általában sosem csalnak.
- megfürdetem Clarissát – kiemeli az ülésből és a fürdőbe megy vele. Addig előkészítem a pizsijét és az ágyát. Az esti lefektetés közös program, még ha most fasírtban is vagyunk. Megvárjuk míg elalszik és a saját szobánkba megyünk. Képtelen vagyok odafigyelni Logan mit mond nekem. Csak mikor megölel.
- Ne haragudj rám – suttogja.
- Sajnálom Logan. Én most… - nem akartam kimondani, hogy rettentő ideges vagyok, de ő látja rajtam.
- Látod, már megint a húgod miatt kell aggódnod, ahelyett, hogy együtt lennénk – a szavai fájnak. Megdöbbenek.
- Hogy te mekkora tuskó vagy – döbbenten alig hallhatóan motyogom. Felkapom a párnámat és kifelé indulok.
- Most hova mész?
- Clarissával alszok. Gondolkodj, el a viselkedéseden. Fogalmam sincs mi ütött beléd – sarkon fordulok és a lányom szobájába megyek. Most áldom az eszemet, hogy elég széles ágyat vettünk neki. Beférek mellé. Magamhoz húzom és a néma zokogásom lassan álomba ringat.
Reggel egyedül ébredek. Kimászok az ágyból. A konyhába megyek. A kávé már le van főzve, Logan pedig Clarissával együtt a Hófehérkét nézi. A mobilom csörögni kezd. Kate az.
- Igen? Találtatok valamit?
- Sajnos igen. Valóban ott járt. Akár mindannyian veszélyben lehettek. A kórházban már küldtem őröket és a lányokhoz és Raina hoz is csak az orvos és egy szem ápolónő mehet be rajtunk kívül. Hozzátok úton van egy járőr kocsi, de ott van Logan. Remélem meg tud védeni – érzem, hogy sápadt vagyok. Leülök és a férjem kezébe nyomom a telefont. Azt sem hallom mit beszélnek. Mikor lehet rendes életünk? Azt akarom, hogy rendeződjön a házasságom, hogy a húgom is nyugodt életet élhessen. Hallom, hogy csengetnek, és érzem, hogy Clarissa átöleli a lábamat, de túlságosan is le vagyok bénulva. Kicsi hátra teszem a lábam és felpillantok mikor a férjem nyitja az ajtót. Egy járőr áll az ajtóban. Váltanak pár szót, de csak foszlányokat hallok.
- Öltözzünk fel cicám – felemelem és a szonályába sétálok vele. Szólnom kell a húgomnak. Vagy lehet hogy Kate szólt már neki?
- Christine – Logan hangja jön a szoba ajtó felöl. Még becsatolom Clarissa kantáros naciját és a játékaihoz engedem. A folyosóra sétálunk.
- Most mond, hogy felesleges aggódnom – halkan jegyzem meg. Nem veszekedni akarok, csak kikívánkozik belőlem – Raina-nak boldognak kéne lennie, és ami azt illeti nekünk is, de helyette megint itt van valaki aki keresztülhúz mindent. És én bármit megteszek, hogy ne a gyereke nélkül kelljen élnie, mert az borzalmas. Arról nem beszélve, hogy a tudat, hogy a családod a te hibádból van veszélybe hatalmas nagy teher. Most pedig meglátogatom Raina-t és a lányokat. Clarissát itt hagyom, mert te tudsz rá a legjobban vigyázni. Tudom, hogy a járőrök követni fognak ne aggódj.
Felöltözöm normális ruhába, felkapom a táskámat és a kocsimba ülök. Indítok és a korház felé veszem az irányt. Nem is tévedtem sokat. A civil ruhás rendőrök a nyomomban vannak. Jó lesz most beszélgetni a húgommal. Bár összeszorul a gyomrom a tudatra, lehet, hogy nekem kell elmondanom, hogy Kate-ék mit találtak.